Dreams Come True - a little prayer (조그마한 기도)

Dreams Come True - a little prayer (조그마한 기도)




작사 : 요시다 미와 (吉田美和)
작곡 : 요시다 미와, 나카무라 마사토 (吉田美和, 中村正人)




あなたの今日が 無事に終わっていますように
(아나타노 쿄오가 부지니 오왓테이마스 요오니)
당신의 오늘이 무사히 끝이 났기를

悔しくて 苦しくて 傷ついて ひどい一日だったなんて言いながら
(쿠야시쿠테 쿠루시쿠테 키즈츠이테 히도이 이치니치 닷타난테 이이나가라)
분하고 괴롭고 상처받은 힘겨운 하루였다 할지라도

それでも
(소레데모)
그럼에도

新しい日をむかえていますように…
(아타라시이 히오 무카에테 이마스 요오니)
새로운 날을 맞이하고 있기를...






번역 : NANA