본문 바로가기

분류 전체보기384

DREAMS COME TRUE - LOVE LOVE LOVE DREAMS COME TRUE - LOVE LOVE LOVE 작사 : 요시다 미와(吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토(中村正人) ねえ どうして (네에 도오시테) 대체 왜 すっごくすごく好きなこと (스고쿠 스고쿠 스키나 코토) 정말 정말 좋아한다는 걸 ただ伝えたいだけなのに (타다 츠타에타이 다케 나노니) 그저 전하고 싶을 뿐인데 ルルルルル 루루루루루 うまく言えないんだろ (우마쿠 이에나인다로) 제대로 말도 못하는 걸까 ねえ せめて (네에 세메테) 그냥 적어도 夢で会いたいと願う (유메데 아이타이토 네가우) 꿈에서 보고 싶다고 기도하는 夜に限って一度も (요루니 카깃테 이치도모) 밤이면 꼭 한 번도 ルルルルル 루루루루루 出てきてはくれないね (데테키테와 쿠레나이네) 나와주지를 않네 ねえ どうして (네에 도오시테) 대.. 2020. 3. 8.
내가 알콜스왑을 이용하는 순서 2월달에 약국에서 알콜스왑을 구했다 에프에이알콜스왑(100개입/일회용) 4,000원에 구입했다 먼저 나는 집에 오자마자 내 손 먼저 소독을 한다 약국에서 산 터치크린(10,000원)이라는 알콜세정제로 로션 바르듯 손에 발라준다 그리고 나서 알콜스왑으로 내가 밖에서도 많이 만졌지만 집에서도 써야 하는 물건들을 닦아준다 열자마자 알코올 냄새가 강하게 확 퍼진다 예전에 이거랑 같은데 포장에 빨간색 글씨로 써져있는 제품을 쓴 적이 있는데 그 제품보다 알코올냄새가 더 나는 것 같다 오히려 알코올냄새가 심하니까 소독도 잘될 것 같은 느낌이 들어서 좋기도 하다 첨에 만지면 알코올이 많이 적셔져 있어서 좀 축축하다 (근데 금방 증발될 수 있으니 웬만하면 꺼내서 오래두지 말고 꺼내자마자 바로 이것저것 닦아줄 것) 맨손으.. 2020. 3. 7.
야가미 준코(八神純子) - みずいろの雨(푸른빛 도는 비) 야가미 준코 (八神純子, Junko Yagami) - みずいろの雨(미즈이로노 아메/푸른빛 도는 비) 작사/작곡 : 야가미 준코(八神純子) ああ みずいろの雨 (아아 미즈이로노 아메) 아아 푸른빛 도는 비 私の肩を抱いて つつんで (와타시노 카타오 다이테 츠츠은데) 내 어깨를 안으며 감싸며 降り続くの (후리츠즈쿠노) 끊임없이 내리네 ああ くずれてしまえ (아아 쿠즈레테시마에) 아아 무너져버려라 あとかたもなく 流されてゆく (아토카타모나쿠 나가사레테 유쿠) 흔적도 없이 떠내려가는 愛のかたち (아이노 카타치) 사랑의 형태 やさしい人ね あなたって人は (야사시이 히토네 아나탓테 히토와) 속깊은 사람이야 당신이란 사람은 見ないふりしていたの 私のあやまち (미나이후리 시테이타노 와타시노 아야마치) 못 본 척 했던 건가요 내 .. 2020. 3. 7.
스타벅스 딸기 레이어 슈크림 프라푸치노 - 2020 봄한정 신메뉴 스타벅스 / 딸기 레이어 슈크림 프라푸치노 6,500원 우유, 대두, 밀, 토마토가 들어있으니 알레르기 있는 사람들은 주의해야 한다고 한다 실제로 먹을 때 견과류 쪼가리 같은 것들이 좀 보였다 토마토 맛은 못 느꼈다 시럽 양과 우유 등을 커스텀 할 수 있다 바닐라 프라푸치노니까 바닐라 소스 기본 두 펌프이다 나는 원래 기본 커스텀에서 잘 안 바꾸는 타입이어서 그대로 먹었다 재작년에 슈크림 라떼 또 나왔을 때만해도(2017년에 처음 출시) 슈크림 휘핑 많이 라는 선택지가 있었는데 작년부턴가 없어졌다 사실 슈크림 음료는 음료보다 슈크림 휘핑이 맛있어서 먹는 건데 ㅋㅋ.. 딸기청이 아니라 딸기 소스 같는 거였나봄.. 사실상 딸기청이 들어가 있기 보다는 딸기 말려서 포송포송한? 조각들이 들어가 있는 느낌이었다 .. 2020. 3. 6.
이시카와 사유리(石川さゆり) - 沈丁花(서향꽃) 이시카와 사유리(石川さゆり) - 沈丁花(진쵸게/서향꽃) 작사 : 쇼오지 료(東海林良) 작곡 : 오오노 카즈오(大野克夫) 降りしきる 雨の吐息に (후리시키루 아메노 토이키니) 쏟아지는 비 안개에 濡れて傾く 沈丁花 (누레테 카타무쿠 진쵸오게) 젖어 고개를 숙인 서향꽃 許されぬ あの人と (유루사레누 아노 히토토) 용서할 수 없는 그 사람과 二人忍び歩く坂道 (후타리 시노비 아루쿠 사카미치) 둘이서 몰래 걸어보는 언덕길 思い切れない 人だから (오모이 키레나이 히토다카라) 포기할 수 없는 사람이니까 思い切れない 恋だから (오모이 키레나이 코이다카라) 포기할 수 없는 사랑이니까 ひたむきに 燃える心 (히타무키니 모에루 코코로) 한결같이 타오르는 마음 二人でいても なぜか淋しい (후타리데 이테모 나제카 사미시이) 같이 있어.. 2020. 3. 6.
야가미 준코(八神純子) - 私の歌の心の世界(내 노래에 담긴 마음 속 세상) 八神純子(Junko Yagami) - 私の歌の心の世界(와타시노 우타노 코코로노 세카이) 작사/작곡 : 타카다 마키코(高田真樹子) このとびらを 押しあければ (코노 토비라오 오시아케레바) 이 문을 열어젖히면 そこには美しい メロディーが (소코니와 우츠쿠시이 메로디이가) 그곳엔 아름다운 멜로디가 流れる楽園が あることを 知っている (나가레루 라쿠엔가 아루코토오 시잇테이루) 흘러나오는 낙원이 있다는 걸 알고 있어 このとびらを 押しあければ (코노 토비라오 오시아케레바) 이 문을 열어젖히면 そこには美しい メロディーが (소코니와 우츠쿠시이 메로디이가) 그곳엔 아름다운 멜로디가 流れる楽園が あることを 知っている (나가레루 라쿠엔가 아루코토오 시잇테이루) 흘러나오는 낙원이 있다는 걸 알고 있어 でも私は まだ 足がふるえて (.. 2020. 3. 5.
야마구치 모모에(山口百恵) - いい日旅立ち(좋은 날의 여정) 야마구치 모모에 (山口百恵) - いい日旅立ち (좋은 날의 여정/이이히 타비다치) 작사, 작곡 : 타니무라 신지(谷村新司) 雪解け間近の北の空に向い (유키도케 마지카노 키타노 소라니 무카이) 눈이 녹기 시작한 북쪽 하늘을 향해 過ぎ去りし日々の夢を 叫ぶ時 (스기사리시 히비노 유메오 사케부 토키) 지나가버린 날들의 꿈을 외쳐보면 帰らぬ人達 熱い胸をよぎる (카에라누 히토타치 아츠이 무네오 요기루) 돌아오지 않을 사람들만 뜨거운 가슴속을 스쳐지나가니 せめて今日から一人きり 旅に出る (세메테 쿄오카라 히토리키리 타비니 데루) 적어도 오늘부턴 혼자서 떠나보려하네 あゝ日本のどこかに (아아 니혼노 도코카니) 아아 일본 어딘가에 私を待ってる人がいる (와타시오 맛테루 히토가 이루) 나를 기다리는 사람이 있어 いい日旅立ち 夕焼け.. 2020. 3. 5.
이마트 과자 - 롯데샌드 딸기 롯데샌드 딸기 (이마트 기준) 1980원 요즘 2380원으로 바뀜.. 원래 롯데샌드를 좋아했다 특히 파인애플맛 그러다가 오랜만에 이마트 갔더니 딸기맛이 나왔길래 궁금해서 사봤다 게다가 보통 롯데샌드는 한줄 짜리가 1200원 정도 하는데 이마트에서 행사가로 저 큰 거 하나에 1980원 하길래 더 땡겼다 국내산 딸기를 사용했다고 한다 요즘 딸기시즌이라고 카페고 어디고 다 딸기 관련 제품들이다 롯데샌드 한 줄 짜리처럼 손바닥 만한 봉지 6개 들어있는 줄 알았더니 기다란 게 3줄씩 들어있었다;; 손가락 두 개 보다 좀 더 긴 길이 아니 이런 꼼수를??원래는 손바닥만한 봉지 하나에 6개씩 들어있는 걸로 기억하는데 기다란 봉지로 사람 기대하게 만들어놓고 9개 들어있다 한입에 쏙 넣을 수 있는 사이즈다 몇입씩 나눠먹.. 2020. 3. 4.
호소카와 타카시(細川たかし) - 心のこり(미련) 호소카와 타카시 - 미련 細川たかし - 心のこり(코코로 노코리) 작사 : 나카니시 레이(なかにし礼) 작곡 : 나카무라 야스시(中村泰士) 私バカよね おバカさんよね (와타시 바카요네 오바카상요네) 나 바보같죠 참 바보같죠 うしろ指 うしろ指 さされても (우시로 유비 우시로 유비 사사레테모) 손가락질 또 손가락질 받아도 あなた一人に 命をかけて (아나타 히토리니 이노치오 카케테) 당신 한 사람에게 이 목숨 걸고서 耐えてきたのよ 今日まで (타에테 키타노요 쿄오마데) 참아왔는걸요 지금까지 秋風が吹く 港の町を (아키카제가 후쿠 미나토노 마치오) 가을바람이 부는 항구 마을을 船が出てゆくように (후네가 데테유쿠 요오니) 배가 떠나가듯이 私も旅に出るわ (와타시모 타비니 데루와) 나도 떠나겠어요 明日の朝早く (아스노 아사 하.. 2020. 3. 4.