J-POP/Dreams Come True124 Dreams Come True - どうやって忘れよう? (어떻게 잊어야 하지?) Dreams Come True - どうやって忘れよう? (어떻게 잊어야 하지?/도오얏테 와스레요오?) 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토 (中村正人) 彼の名前 口にしたら一回ずつ (카레노 나마에 쿠치니 시타라 잇카이즈츠) 그 사람 이름 한 번씩 말할 때마다 罰金取って 貯金するのはどうよ? (밧킨 톳테 쵸킨스루노와 도오요?) 벌금 걷어서 저금하는 건 어때? 口癖になってるから ケーキくらい (쿠치구세니 낫테루카라 케이키 쿠라이) 이미 입버릇이 돼서 케익 정도는 すぐ食べにいけるかも (스구 타베니 이케루카모) 금방 먹으러 갈 수 있을걸 どうやって忘れよう? (도오얏테 와스레요오?) 어떻게 잊어야 하지? 旅行行けるくらい貯まったら (료코오 이케루 쿠라이 타맛타라) 여행 갈 수 있을 만큼 모이면 それも.. 2021. 10. 18. Dreams Come True - モンキーガール 豪華客船の旅 (Monkey girl 호화여객선 여행) Dreams Come True - モンキーガール 豪華客船の旅 (Monkey girl 호화여객선 여행/몽키가루 고오카갸쿠센노 타비) 작사/작곡 : 요시다 미와 (吉田美和) あぁ神様 モンキーガールはついに (아아 카미사마 몽키가루와 츠이니) 아아 하느님 Monkey girl은 드디어 新しい恋に襲われてしまいました (아타라시이 코이니 오소와레테 시마이마시타) 새로운 사랑에 빠져버렸어요 新しい旅が始まってしまいました (아타라시이 타비가 하지맛테 시마이마시타) 새로운 여행이 시작되었어요 Uh Monkey girl falling in love Yeah あなたに会うと 心臓がバクバクする (아나타니 아우토 신조오가 바쿠바쿠스루) 너를 만나면 심장이 쿵쾅쿵쾅거려 話しかけられたりなんかすると からだが固まる (하나시카케라레타리 난카.. 2021. 10. 17. Dreams Come True - PROUD OF YOU Dreams Come True - PROUD OF YOU 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토 (中村正人) LALALA… 普段はなかなか こんなふうに話せない (후단와 나카나카 콘나후우니 하나세나이) 평소에는 좀처럼 이런 말 못하지만 実はあなたを大尊敬しています (지츠와 아나타오 다이손케이 시테이마스) 사실은 너를 엄청 존경하고 있어 別れたばっかで 今かなりキビしい時だろうに (와카레타밧카데 이마 카나리 키비시이 토키다로오니) 헤어진지 얼마 안되고 지금 엄청 힘들 시기일텐데 笑うしかないって 仕事も普段以上がんばって (와라우시카나잇테 시고토모 후단이죠오 간밧테) 웃는 수 밖에 없다며 일도 평소보다 열심히 하고 それって 出来そうでみんな出来ないことなんだよ (소렛테 데키소오데 민나 데키나이 코토난다요.. 2021. 10. 16. Dreams Come True - あはは (아하하) Dreams Come True - あはは (아하하) 작사/작곡 : 요시다 미와 (吉田美和) しゃらら わらったら あはは (샤라라 와랏타라 아하하) 샤랄라 웃고나니 아하하 きっともう好きじゃないんだ (킷토 모오 스키쟈나인다) 이제 더는 좋아하지 않아 そばにいなくてさびしいだけ (소바니 이나쿠테 사비시이다케) 곁에 없어서 외로울 뿐이지 あれれ じゃこの涙はなんだろ? (아레레 쟈 코노 나미다와 난다로) 어라라 근데 이 눈물은 뭐지 いつかは慣れていくのかな? (이츠카와 나레테유쿠노카나) 언젠가는 익숙해지게 될까 思い出になるのかな? (오모이데니 나루노카나) 추억으로 변해가게 될까 ふり返るのはやめて 今の自分を見てみよう (후리카에루노와 야메테 이마노 지분오 미테미요오) 과거는 그만 돌아보고 지금의 나를 바라보자 あはは ひとさ.. 2021. 10. 15. Dreams Come True - 家へ帰ろ (집으로 가자) Dreams Come True - 家へ帰ろ (집으로 가자/우치에 카에로) 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토 (中村正人) La la la la La la la la 夕焼けの空に 背中向けて 歩いていく (유우야케노 소라니 세나카 무케테 아루이테유쿠) 노을지는 하늘을 뒤로 하고 걸어나가네 小さな石コロを 行く道々 蹴とばしてる (치이사나 이시코로오 이쿠 미치미치 케토바시테이루) 작은 돌멩이를 가는 길목마다 발로 차면서 しょぼくれたあなた 思い出しては (쇼보쿠레타 아나타 오모이다시테와) 초라한 네 모습을 떠올리고는 長い影が 立ち止まる (나가이 카게가 타치도마루) 긴 그림자가 발길을 멈춰 残してきたものは いやな言葉 険しい顔 (노코시테키타 모노와 이야나 코토바 케와시이 카오) 남기고 온 것은 불쾌.. 2021. 10. 14. Dreams Come True - 沈没船のモンキーガール (침몰선의 Monkey girl) Dreams Come True - 沈没船のモンキーガール (침몰선의 Monkey girl/침보츠센노 Monkey girl) 작사/작곡 : 요시다 미와 (吉田美和) 悲しくて 悲しくて 悲しくて (카나시쿠테 카나시쿠테 카나시쿠테) 슬퍼서 슬퍼서 슬퍼서 光りも届かぬ海の底 woo (히카리노 토도카누 우미노 소코 woo) 빛도 닿지 않는 바다속으로 woo 一緒に沈んだ財宝は (잇쇼니 시즌다 자이호오와) 함께 가라앉은 보물은 あなたと過ごした時間達 (아나타토 스고시타 지칸타치) 너와 보낸 시간들 思い出はあぶくになってなって (오모이데와 아부쿠니 낫테 낫테) 추억은 거품이 되어 되어 空へとのぼってく (소라에토 노봇테쿠) 하늘로 떠오르네 あなたに会えなくなってから (아나타니 아에나쿠낫테카라) 너와 만나지 못한 이후로 私は沈没船の.. 2021. 10. 13. Dreams Come True - 高く上がれ! (높이 올라라!) Dreams Come True - 高く上がれ! (높이 올라라!/타카쿠 아가레) 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토 (中村正人) こんなところから ホコリをかぶった花火のセット (콘나 토코로카라 호코리오 카붓타 하나비노 셋토) 이런 데에 먼지 쌓인 불꽃놀이 세트가 있었네 思い出した 雨で中止になった 町の花火大会 (오모이다시타 아메데 츄우시니 낫타 마치노 하나비 타이카이) 기억났다 비 때문에 취소됐던 마을의 불꽃축제 はじめてふたりで 照れくさい「初披露」の浴衣で (하지메테 후타리데 테레쿠사이 하츠히로오노 유우카타데) 처음으로 둘이서 부끄럽지만 처음 유카타 입고 만나는 날 思い出した あきらめきれなくて これ買って帰ったんだ (오모이다시타 아키라메 키레나쿠테 코레 캇테 카엣탄다) 기억났다 그냥 가기 아.. 2021. 10. 12. Dreams Come True - HOLIDAY～much more than perfect!～ Dreams Come True - HOLIDAY～much more than perfect!～ 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 나카무라 마사토 (中村正人) 髪を結わえたきみが オレンジのでかい (카미오 유와에타 키미가 오렌지노 데카이) 머리를 묶은 네 모습이 오렌지 빛의 거대한 夕日のフレーム ピタリ (유우히노 후레에무 피타리) 석양과 어울려 it's so beautiful 胸を伝うしずくが 呼吸に合わせ (무네오 츠타우 시즈쿠가 코큐우니 아와세) 가슴을 타고 흐르는 물방울이 호흡에 맞춰 ビキニの丘に消えてく (비키니노 오카니 키에테쿠) 비키니의 언덕으로 사라져 no no i ain't rude am i? 逆行で影になって でも笑ってるのがわかる (갹코오데 카게니낫테 데모 와랏테루노가 와카루) 역광 때문에 그.. 2021. 10. 7. Dreams Come True - きみにしか聞こえない (너에게만 들리는) Dreams Come True - きみにしか聞こえない (너에게만 들리는/키미니시카 키코에나이) 작사 : 요시다 미와 (吉田美和) 작곡 : 요시다 미와, 나카무라 마사토 (吉田美和, 中村正人) きみにしか聞こえない (키미니시카 키코에나이) 너에게만 들리는 この声は今でも (코노 코에와 이마데모) 이 목소리는 지금도 呼び続けてるよ (요비츠즈케테루요) 계속 부르고 있어 届くように 繋がるように (토도쿠요오니 츠나가루요오니) 전해질 수 있도록 연결될 수 있도록 きみの名前を何度も (키미노 나마에오 난도모) 너의 이름을 몇 번이고 きみだけが聞こえた (키미다케가 키코에타) 너만이 들을 수 있었던 この声で名前を (코노 코에데 나마에오) 이 목소리로 이름을 呼ぶたびにまだまるでここに (요부타비니 마다 마루데 코코니) 부를 때마.. 2021. 10. 6. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 14 다음